Cousins – Schwimmer – Storytelling SK-AT

Am frühen Morgen des 24. Juli 1988 entdeckte die Grenzwache bei einer Fußpatrouille im Dorf Záhorská Ves Fußspuren in der Nähe der ingenieurtechnischen Maßnahmen. Eine Schaufel und abgeknicktes hohes Gras wiesen auf eine ungeahndete Überschreitung der Staatsgrenze hin – den so genannten Bruch. Die Anzahl der Eindringlinge sowie ihr Alter und Geschlecht waren den ermittelnden Behörden des Grenzschutzes und der Staatssicherheit nicht bekannt. Die Antwort auf ihre Fragen lieferte die Nachrichtenabteilung der 11. Brigade des Grenzschutzes Bratislava, die einen Zeitungsartikel der österreichischen Zeitungen Arbeiter-Zeitung – Tagblatt und Kronenzeitung vom 27. Juli 1988 abfing. Aus dem Artikel erfuhren sie von der erfolgreichen Überwindung des Eisernen Vorhangs durch Miroslav Š. (18) und Stanislav F. (17).